Español

Family Resource Center

para Discapacidades y Necesidades Especiales

The Family Resource Center para discapacidades y Necesidades especiales es una organizacion sin fines de lucro (503) que promueve oprtunidades de aprendizaje , insertacion y ayuda a personas con discapacidades y/o necesidades especiales y a las familias ofreciendo educacion, defensa y recursos. The Family Resource Center es financiado por, donaciones, fondos de ayuda y el apoyo de la comunidad. Contacte a The Family Resource Center para ver en que lo podemos ayudarle.

Entrenamiento para Padres y Recursos Centro (PTRC)

The PTRC Ofrece:

• Prestamo gratuito de literatura
• Conferencia
• Publicacion trimestral
• Sesiones de entrenamiento e informacion
• Programa,Companero– Padres ( mentores) para la defensa de Educacion Especial.
• Informacion y referencias

Prestamo de Materiales

El PTRC ofrece libre acceso a una abastecida cantidad de recursos y materiales en la Oficina Central y en las oficinas adyacentes. Algunos de los materiales para prestamos incluyen libros, videos de audio y cassettes, discos compactos y DVD y una amplia variedad de recursos en entrenamiento y curriculum. La libreria de el PTRC contiene topicos relacionados con diversos tipos de discapacidades y defensa de estas mismas , terapias y eucacion especial, mucha de esta informacion esta traducida al idioma espanol. Se pueden hacer arreglos para tener acceso a los materiales en cualquier locacion contactandose con el PTRC.

Conferencia en Discapacidades

El PTCR, con la colaboracion de el Psychology Department at the Citadel, presenta una conferencia de un dia completo, desarrollada y planeada para padres y personas interesadas en la materia, ofreciendo una variada gama de topicos.

Programa Mentores Companero-Padre

A traves de el programa de Mentores Companero-Padre , El PTRC prove de individualizado soporte y entrenamiento para padres dando acceso a servicios de educacion especial para ninos con discapacidades. En el programa Mentores Companero–Padre son quienes trabajan con las familias y han recivido entrenamiento especializado en areas relacionadas con la Leyes Federales como por ejemplo (IDEA) y la Seccion 504, las politicas y procedimientos de educacion especial en el distrito escolar asi tambien en la efectividad en tecnicas de comunicacion para personas con descapacidades. Los mentores de el programa Companero–Padre estan dispuestos a atender reunions con las familias para asistirlas en defensa de los derechos de sus hijos. En suma los padres reciven una comprensiva ayuda en educacion especial y los recursos de los manuals para futures referencias. Los servicios de mentor los cuales incluyen atender en las reuniones de IEP estan disponibles para familias en los condados de Charleston, Berkeley y Dorchester.

“The Coalition” Publicacion

The Coalition es una hoja informative gratuita, trimestral que presenta articulos de interes para familias y profesionales del area. Tambien incluye reportajes en el area de recreacion y de oportunidades de aprendizaje, asi como una lista comprensiva de grupos de soporte en el area local. Contactese con la oficina del el PTRC para anadirse a la lista de envois de la publicacion. Esta hoja informativa esta tambien disponible en el sitio de Internet: www.frcdsn.org

RECURSOS

El Manual de los padres para los servicios de Educación Especial (Parent’s Guide)

Este manual cubre una amplia variedad de temas relacionados con la educación de los niños y jóvenes con discapacidades. Este manual incluye información sobre leyes de educación, intervención temprana servicios, programas de educación especial, la resolución de conflictos y las prácticas de promoción efectivas para el estudiante.  Click aqui: Guia Para los Padres…Parent’s Guide

Compilado de herramientas (Toolkit) para la transición para padres y estudiantes (Transition Toolkit)

El compilado para la transición (Toolkit) es una herramienta de recursos para las familias que consideran los planes pos-secundarios para sus hijos con discapacidades. Con fondos del Departamento de Educación de Carolina del Sur, un equipo de los padres, educadores, estudiantes, proveedores de servicios y defensores ha revisado todo el material relevante y compilado este kit de herramientas de información útil. El kit de herramientas se centra en la información en las áreas de educación, empleo y vida independiente. Una sección del kit de herramientas proporciona información de transición en español. Este proyecto recibió el apoyo de las escuelas en el Tri-Condado y muchos equipos de IEP han distribuido los Toolkits durante las reuniones del IEP de los estudiantes de edad de transición. La mayoría de las secundarias y preparatorias en los condados de Berkeley, Dorchester y Charleston tienen copias de las herramientas y estan disponible a petición. Además de ser disponible en la red, el FRC tiene copias impresas de las herramientas disponibles en la oficina central: 1575 Savannah Highway, Suite 6, en Charleston. (Por favor llame con anticipación para asegurar que alguien en la oficina/843-266-1318).  Click aqui: Compilado de Herramientas para la Transición.TTK

El Glosario OSEP Español de Términos de IDEA
El Glosario OSEP español de términos de IDEAes una herramienta para la traducción de los términos y la jerga especializada que se encuentra en la educación y la intervención temprana de Inglés a Español. Este glosario fue desarrollado por la Región 1 de Padres de Asistencia Técnica Center @ SPANen virtud de un acuerdo de cooperación con la Oficina del Departamento de Educación de los Programas de Educación Especial EE.UU.. Proporciona traductores con una lista de los acordados traducciones españolas que se van a utilizar en todas las regiones y culturas, para minimizar la confusión que se produce cuando las familias ven variadas traducciones de los mismos términos en la búsqueda de recursos para abogar por sus hijos.
Categoría del recurso: http://www.neparentcenters.org/glossary/2013-11-11%20Glossary-print-final.pdf